"rabbit hole" meaning in All languages combined

See rabbit hole on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: rabbit holes [plural]
  1. Terrier de lapin. Tags: literally
    Sense id: fr-rabbit_hole-en-noun-p6ekzWq5 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Monde étrange. Tags: figuratively
    Sense id: fr-rabbit_hole-en-noun-zOeQLeLH Categories (other): Exemples en anglais, Métaphores en anglais
  3. Tangente ou un détour qui prend du temps et dont il est souvent difficile de s'extirper. Tags: broadly
    Sense id: fr-rabbit_hole-en-noun-mVi8N~Uz Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rabbit holing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de rabbit et de hole, littéralement (« trou de lapin »), en référence à Alice au pays des merveilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rabbit holes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "rabbit holing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrier de lapin."
      ],
      "id": "fr-rabbit_hole-en-noun-p6ekzWq5",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Risks of hands-off driving and system-initiated lane changes in Level 2 driver assistance systems, ETSC, September 6, 2024",
          "text": "We are now so far down the rabbit hole, that we need to look again at the fundamental question of whether the decision to keep the driver involved and responsible is sensible in the first place.",
          "translation": "On s'est tellement enfoncé (dans ce terrier de lapin), qu'il faut réexaminer la question fondamentale de savoir si la décision de garder le conducteur impliqué et responsable est raisonnable au point initial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monde étrange."
      ],
      "id": "fr-rabbit_hole-en-noun-zOeQLeLH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tangente ou un détour qui prend du temps et dont il est souvent difficile de s'extirper."
      ],
      "id": "fr-rabbit_hole-en-noun-mVi8N~Uz",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "rabbit hole"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de rabbit et de hole, littéralement (« trou de lapin »), en référence à Alice au pays des merveilles."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rabbit holes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "rabbit holing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Terrier de lapin."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Risks of hands-off driving and system-initiated lane changes in Level 2 driver assistance systems, ETSC, September 6, 2024",
          "text": "We are now so far down the rabbit hole, that we need to look again at the fundamental question of whether the decision to keep the driver involved and responsible is sensible in the first place.",
          "translation": "On s'est tellement enfoncé (dans ce terrier de lapin), qu'il faut réexaminer la question fondamentale de savoir si la décision de garder le conducteur impliqué et responsable est raisonnable au point initial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monde étrange."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Tangente ou un détour qui prend du temps et dont il est souvent difficile de s'extirper."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "rabbit hole"
}

Download raw JSONL data for rabbit hole meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.